중국 당나라 시인 장약허(張若虛)의 대표작 〈춘강화월야(春江花月夜)〉는 "단 한 수의 시로 당나라 전체를 압도했다(孤篇蓋全唐)"는 극찬을 받는 불후의 명작입니다. 제목의 다섯 글자는 각각 봄(春), 강(江), 꽃(花), 달(月), 밤(夜)이라는 다섯 가지 아름다운 요소를 상징하며, 이들이 어우러진 신비롭고 영롱한 풍경을 묘사합니다

Zhang Ruoxu’s celebrated Tang dynasty masterpiece “Spring River, Flowers, Moon, Night” (春江花月夜) has been praised as “a single poem that encompasses the splendor of the entire Tang era.”